מילוני סלנג

בטח קרה שנתקלתם במילה שלא היה לכם מושג מה המשמעות שלה,

איך היא הגיעה לשפה העברית, ומי המציא אותה. אני לא מדבר על מילה מליצית

מהפסיכומטרי, אלא מילה רגילה, קצרה כנראה, משפת הרחוב.

לשם כך הומצאו מילוני הסלנג. ישנם מילוני סלנג בודדים אשר מומחים לסלנג כתבו

אותם, כדי לספק לנו את המידע והמשמעות של כל הסלנג העברי שנוצר פה בארץ.

מילוני סלנג עבריים שקיימים כיום בארץ הם: מילון הסלנג המקיף של רוביק רוזנטל

ומילון אחול מניוקי של דן בן-אמוץ ונתיבה בן-יהודה. אלו הם מילונים כתובים מהשנים

האחרונות. אך כיום המגמה היא להתעדכן בסלנג באינטרנט, מה גם שהסלנג האינטרנטי

מתפתח היות והמגמה של השעות שאדם מבלה מול המחשב גדלה עם הזמן.

לשם כך נוצר מילון סלנג מקוון בשם אלפבת. זהו מילון סלנג בו הגולשים מוסיפים את

הסלנג שהם מכירים, מכל מקום ,אזור ומסגרת בארץ, בין אם הוא סלנג קיים או סלנג חדש

שהרגע הומצא. אנו משתמשים בסלנג גם בצורה לא מודעת, זה טבוע בשפה העברית

וגם מילים שלכאורה נראות 'מילים מילוניות' הן מילות סלנג ישנות. מאגר מילות הסלנג

הישראלי גדל מידי יום ומשלים חוסרים בשפה העברית. השפה ידועה כדלילה בתיאורים

של אנשים, חפצים ומצבים שונים. סלמג נוצר על ידי ילדים, נוער, מבוגרים, בקיצור בכל

גיל אנשים ממציאים סלנג ומשתמשים בו ביומיום.

מילון סלנג אינטרנטי מקוון הוא הדרך שלכם ללמוד על הסלנג העכשווי והחדש שעובר מפה לאוזן בארץ

ואולי גם להפיץ את הסלנג שלכם. מילות הלסנג נוצרות משימוש לא תקין במילים.

אפשר ליצור סלנג על ידי סמנטיקה, על ידי הלחם של מילים או הלחם של חלקי מילים, על ידי

ייבוא של מילים מאנגלית ושפות זרות, עיוות של הברות, ניקוד וכו'.

בהצלחה, ואל תשכחו לדבר סלנג!