חפש מאמרים:
שלום אורח
06.12.2019
 
   
מאמרים בקטגוריות של:

   
 

כתיבת קורות חיים באנגלית

מאת: דביר כהןקורות חיים02/05/20121087 צפיות שתף בטוויטר |   שתף בפייסבוק

כיצד כותבים קורות חיים מוצלחים באנגלית?

הגשת קורות חיים באנגלית נדרשת במקרים של  הגשתמועמדות ללימודים באוניברסיטה מעבר לים, למשרה בחו"ל וכן לחברות בינלאומיותהפועלות בארץ. אין מדובר בתרגום חופשי של קורות החיים מעברית לאנגלית:הכתיבה של קורות החיים צריכה להיות באנגלית מושלמת ובהתאם למבנה המקובלבמדינת היעד. כדאי מאוד לפנות לשירותי כתיבה מקצועיים כדי להתחיל בנקודתפתיחה גבוהה ולא לחסום את סיכויי הקבלה ללימודים או למשרה הנכספת.

התאמה לפורמט המקובל

בכל מדינה יש פורמט מקובל של כתיבת קורות חיים אליו יש להיצמד. באופן כללי המבנה כולל:

פרטים אישיים: שם מלא, כתובת, מייל וטלפון עם קידומת בינלאומית.

מטרה: סעיף בו המועמד מצהיר על הכוונות שלו בתחום הקריירה, למשל משרה שתמצה את יכולתו הארגונית והתכנונית.

השכלה: עם פירוט מן ההווה לעבר, כולל שמות מוסדות הלימוד, העיר והמדינה בה הם נמצאים, התואר או התעודה שנתנו בסיום .

ניסיון תעסוקתי: פירוט הרקע התעסוקתי מןההווה לעבר כולל שם החברה, העיר והמדינה. פירוט התפקיד בחברה כולל: תיאורקצר, תחומי אחריות, פרויקטים שהתבצעו על ידי המועמד והישגים בולטים.

שרות צבאי: כולל שם החיל והיחידה בהם שירת המועמד ותפקידו.

פעילות התנדבותית: השנה, שם מוסד ההתנדבות כולל עיר ומדינה, תיאור הפעילות ההתנדבותית.

כישורים ותחומי עניין: שליטה בשפות זרות, תחביבים, שליטה בתוכנות ועוד.

המלצות: יש להכין המלצות ממעסיקים קודמיםוממנחה או יועץ בתחום האקדמיה אם מדובר בהגשת מועמדות ללימודים. יש לצייןכי ההמלצות יסופקו על פי דרישה.

 

טיפים לכתיבה נכונה של קורות חיים באנגלית

  • צריך להקפיד על שפה תקנית ופעילה ללא טעויות תחביר וכתיב.
  • יש לכלול את המונחים המקצועיים המדויקים, המקבילים במדינההיעד עבור הגדרות התפקידים שביצע במקומות העבודה השונים והתארים שקיבלממוסדות הלימוד.
  • רצוי להרחיב בסעיף של ההתנדבות והתרומה לקהילה, סעיף המוסיף נקודות זכות רבות.
  • כדאי להוסיף תחומי עניין הקשורים לכישורים הנדרשים במשרה אליה פונים: למשל התעניינות באקטואליה אם פונים למשרת עיתונאי.
  • תחביבים מיוחדים יכולים לגרום למועמד לבלוט מעל אחרים למשל, עיסוק בספורט מסוים הדורש התמדה ואומץ.
  • בתיאורי התפקיד יש להדגיש תכונות כמו יכולת מנהיגות, עבודת צוות, ארגון, כושר שכנוע .
  • יש להתאים את קורות החיים למשרה אליה פונים ולהשמיט מידע לא רלוונטי.
  • קורות החיים צריכים להיות מתומצתים אך עם זאת להעביר מקסימום מידע לגבי המועמד .
  • כדאי להוסיף לקורות החיים מכתב נלווה להדגשת הניסיון, הכישורים ויכולת התרומה של המועמד לתפקיד המבוקש

הכותב הוא עורך קורות חיים

www.korothaim.org

 





 
     
     
     
   
 
אודות כותב המאמר:

צוות קורות חיים

www.korothaim.org

 
     
   
 

מאמרים נוספים מאת דביר כהן

מאת: דביר כהןקורות חיים02/05/12850 צפיות
בשנים האחרונות הפך האינטרנט לכלי מרכזי ביותר בחיפוש עבודה ובגיוס כוח אדם. הסיבה פשוטה: האינטרנט מאפשר איתור משרות ומועמדים במהירות ובנוחות רבה יותר מאי פעם. גמ

מאמרים נוספים בנושא קורות חיים

מאת: אקסטרה - קידום אתריםקורות חיים02/01/138989 צפיות
צעירים רבים מחפשים עבודה בתחום האבטחה לצורך מימון הלימודים תחום האבטחה הוא תחום מבוקש בקרב צעירים, ולכן רבים מהם שולחים קורות חיים לתפקיד אבטחה.

מאת: אקסטרה - קידום אתריםקורות חיים13/12/128229 צפיות
כיום אנשים מפוטרים ממקומות העבודה שלהם מסיבות שונות,החל מצמצומים ועד לסגירת חברה.

מאת: תומרקורות חיים23/11/127948 צפיות
עוד לפני שאתם מתחילים לחפש אחר עבודה באמצעות מודעות הדרושים באתרי האינטרנט, חשוב שתקדישו קצת זמן לכתיבת קורות החיים שלכם. לא משנה עד כמה אתם נחמדים, יעילים, חרוצים וחדורי מוטיווציה להצליח במקום העבודה...

מאת: מאיה כהןקורות חיים16/08/127926 צפיות
היום כבר כמעט כולם מבינים שכדאי להשקיע בכתיבת קורות חיים. שמעתם להמלצות, שידרגתם את קורות החיים שלכם והבלטתם את מה שצריך ועכשיו קורות החיים החדשים שלכם רלוונטיים, מתומצתים, ממוקדים ונראים טוב מבחינה חזותית. האם זה מספיק?

מאת: מאיה כהןקורות חיים26/07/127858 צפיות
רובנו מקבלים בהבנה את העובדה שאנשי מכירות נוטים 'למתוח' את האמת אבל 'למתוח את האמת' בקורות החיים, למרות ההקבלה המסויימת למה שעושים אנשי מכירות הוא דבר הרבה פחות נסלח. יש לזכור כי במיוחד במדינה קטנה כמו שלנו, סופם של שקרים בקורות החיים להתגלות. בתהליך כתיבת קורות החיים יש לחשוב על המשמעויות של שקרים ורצוי מאוד להימנע מהם.

מאת: תומרקורות חיים13/07/127957 צפיות
האם קורות החיים שכתבתם לעצמכם במשך 5 או 10 דקות, הם באמת קורות חיים הכתובים ומנוסחים היטב, ויוכלו לסייע לכם למצוא את הג'וב הנכסף עליו אתם חולמים? המאמר הבא מביא כל מה שצריך לדעת על קורות חיים

מאת: הדס גורקורות חיים24/06/127767 צפיות
יותר ויותר ישראלים אינם מבינים כיצד יש לכתוב את קורות החיים שלהם בצורה נכונה ובדרך שתבטיח להם לפחות את הריאיון האישי שהם כל כך מייחלים לו. אז אם גם אתם מעוניינים לדעת כיצד יש לכתוב את קורות החיים בדרך לעבוד במטריקס, הנה כמה טיפים שגייסנו עבורכם.

 
 
 

כל הזכויות שמורות © 2008 ACADEMICS
השימוש באתר בכפוף ל תנאי השימוש  ומדיניות הפרטיות. התכנים באתר מופצים תחת רשיון קראייטיב קומונס - ייחוס-איסור יצירות נגזרות 3.0 Unported

christian louboutin replica