השכרת רכב איננה רק שירות שמיועד לאנשי עסקים ותיירים זהירים. השכרת רכב יכולה גם להיות הזמנה למסע לשום מקום.
השכרת רכב בארץ היא לא כמו השכרת רכב בארץ אחרת. השכרת רכב בארץ קטנה זה לא כמו השכרת רכב בארץ גדולה. כאשר האדם מן הישוב נכנס לסוכנות השכרת רכב בארץ גדולה הוא יודע, אם הוא רק חושב על זה לרגע, שעוד רגע המרחבים הגדולים שמחכים לו בחוץ ייפתחו לפניו. סוכנות השכרת רכב היא כמו שער אל המרחבים העצומים שיש רק במדינות גדולות או ביבשות שאפשר לחצות מצד לצד מבלי להתעסק עם זוטות כמו גבולות ומדינות עוינות. כשהמכונית יוצאת מתוך סוכנות של השכרת רכב באחת מהארצות הללו,הנהג יודע שהוא יכול לנסוע קילומטרים על גבי קילומטרים, ימים על גבי ימים, לרדוף אחרי האופק המתרחק ואף פעם לא להגיע אליו.
אבל סוכנויות השכרת רכב בישראל הן לא כאלו. מכונית עם מדבקה של השכרת רכב בישראל אין בה את ההבטחה הזו של מרחקים בלתי נגמרים. המדבקה של השכרת רכב בישראל מבטיחה לא יותר מנסיעה של יום עד אילת או עד הצפון: כך או כך ממתין לנהג הגבול שימנע ממנו להמשיך לחפש את האופק הבלתי ניתן למציאה. השכרת רכב בישראל אין בה הבטחה למרחבים רחבי ידיים, לנסיעה אינסופית ולחופש שאנשים מוצאים בכבישים שמובילים משום מקום לשום מקום כשהם חולפים דרך עשרות שומקמים אחרים. סוכנות השכרת רכב בארץ גדולה מציעה לנהג להרגיש כמו ג'ק קרואק, להיכנס לתוך שירים של טום ווייטס ולחלום על מסע מחוף לחוף.המקסימום שסוכנות השכרת רכב בישראל יכולה להציע זה נסיעה לישימון מגדלי הדירות בראשון לציון מערב.
אבל השכרת רכב בישראל יכולה להיות קצת אחרת אם רק משקיעים קצת בעניין. כדי לחמוק מהמגבלות שמטילה על הנהג המציאות המקומית עליו להתעלם ממנה, להעלים את המציאות הזו וליצור לעצמו מציאות אחרת. כדי לעשות זאת אליו להצטייד במספר דברים לפני שהוא נכנס לסוכנות השכרת רכב. למעשה, כדי ליהנות משירותי השכרת רכב בישראל אי-אפשר להסתפק בתעודת זהות, רישיון נהיגה וכרטיס אשראי. יש להצטייד בכמה דיסקים של מוזיקת מסעות (יש שמעדיפים את טום ווייטס, אחרים את אהוד בנאי וישנם אלה שמוצאים נחמה בשילוב ביניהם,) בהרבה דמיון וקורטוב של עיוורון סלקטיבי.
כשהנהג נכנס למכונית עליו להסתיר את כול מה שכתוב בעברית, ולפזר ניירות וספרים במיני שפות זרות כדי לבנות את האווירה הנכונה. מכונית של חברת השכרת רכב היא ארץ זרה, היא לא הבית. לכן צריך לשכוח את הבית – אפילו יותר טוב: להתחיל להתגעגע אל הבית אבל לא לרצות לחזור אליו. אחר-כך הוא צריך להגביר את הווליום של המערכת ולשיר בקול גדול – ככה הוא לא ישמע את השפה שהאנשים שמחוץ למכונית מדברים. הנהג יכול לדמיין שהמדבקה שיש על מכוניות של חברות השכרת רכב היא כרטיס מכושף שמוציא אותו מהארץ שלו היישר אל הארץ האחרת שבה אין גבול מלבד האופק והדבר היחיד שיכול לעצור את המכונית מלהמשיך לנסוע הוא מחסור פתאומי בדלק.
השכרת רכב בארץ יכולה להיות הזמנה לביקור בארץ רחוקה. כל מה שצריך זה הרבה דמיון וקצת התעלמות בריאה מהמציאות.