חפש מאמרים:
שלום אורח
10.08.2020
 
   
מאמרים בקטגוריות של:

   
 

מזרן או מזרון?

מאת: אלי לויריהוט 12/09/2013613 צפיות שתף בטוויטר |   שתף בפייסבוק

אנשים רבים שואלים את עצמם (ואולי גם אחרים) כיצד נכון לומר? האם יש לומר מזרן או שמא מזרון הוא הצורה הנכונה? השאלה הפילוסופית הזו כמו סוגיות רבות אחרות היוותה מקור לדיונים רבים, ולאחרונה אף חברת המזרנים (או המזרונים?) פולירון ביססה את הקמפיין הפרסומי שלה סביב השאלה הזו, אז... איך באמת נכון לומר?

אחת הסברות היא שהמילה מזרן היא הגרסה המקורית, כיוון שכך היא מופיעה במשנה, ללא ו', ובמקומות בהם היא מנוקדת - הניקוד הוא סימן קמץ מתחת לאות 'ר'. על פי הסברה הזו, הגרסה של המילה מזרון נוצרה כאשר האשכנזים זיהו בטעות את הסימון קמץ מתחת ל-ר' כקמץ קטן, הנהגה משל היה חולם (כמו במילה אוניה, אשר נהגית כאילו הא' מנוקדת בחולם, אולם בפועל הצורה הנכונה לכתוב היא אניה, כאשר הא' מנוקדת בקמץ קטן, הנהגה כמו חולם).

האקדמיה ללשון עברית, שהיא הגוף הרשמי במדינה האחראי על סוגיות לשוניות כבר הכריעה בסוגיה וקבעה שהצורה התקנית היה מזרן ולא מזרון, כך שבעצם הנקודה הוכרעה, אולם כמובן שההכרעה הזו היא רק תיאורטית בלבד.

מדוע רק תיאורטית? כי בסופו של דבר, האקדמיה ללשון עברית מצטיינת בעברית יותר מאשר ביחסי ציבור ושיווק, ולכן רוב הקביעות של האקדמיה זוכות לקהל יעד מצומצם מאוד, הכולל מגיהים לשוניים, עורכים לשוניים, שדרנים וכתבי טלוויזיה, עליהם חלים הכללים הנוקשים הללו. בקשר לשאר האוכלוסייה - זה כבר סיפור אחר לגמרי, עיין ערך נמנמת (אשר נחלה כשלון חרוץ מול המקבילה הלועזית - פיג'מה), עיין ערך שח-רחוק (מישהו מצליח לזהות את המילה הזו עם החלופה הפופולארית שלה - טלפון?) ודוגמאות רבות אחרות.

במקביל לדוגמאות הללו, ישנן קביעות של האקדמיה ללשון עברית אשר מצליחים לנהל יחסים של שיתוף ואחווה עם המקבילות הלועזיות שלהן, כמו הסמס והמסרון, או כמו הסוללה והבטריה וכדומה.

השאלה היא, מה יעלה בגורלן של המילים מזרן, מזרנים ומזרון? האם בדומה לשח הרחוק המילה מזרן לא תצליח להתמודד עם הפופולאריות של המקבילה הפופולארית שלה, המזרון, או שמא שניהן יצליחו לקיים מערכת יחסים המבוססת על אחווה ושיתוף פעולה ויחיו בשלום זו לצד זו? ואולי תצליח המילה מזרן להתעלות על עצמה, ולדחוק את המקבילה העילגת שלה? בעוד האקדמיה ללשון עברית מנסה בכל כוחה לטעון כי המילה התקנית מזרן זוכה לפופולאריות עולה ומצליחה לדחוק את שכנתה העממית, בסופו של דבר, רק ימים יגידו (או נכון יותר לומר אנשים יגידו).

 



תגיות המאמר: מזרנים, מזרון, מזרונים, מזרן


 
     
     
     
   
 
אודות כותב המאמר:
 
     
   
 

מאמרים נוספים מאת אלי לוי

מאת: אלי לויחיות מחמד30/09/131064 צפיות
כל מי שמגדל חיית מחמד זקוק לחנות חיות שתספק עבור חיית המחמד שלו את הטוב ביותר. כאשר אנו אומרים "את הטוב ביותר", הכוונה גם למוצרים איכותיים, גם לשירות מקצועי, וגם לאנשי צוות הבקיאים בנושא ויודעים להעניק ייעוץ מעמיק ונקודתי לבעיות או דילמות הכרוכות בגידול חיות מחמד.

מאת: אלי לויצימרים16/09/13623 צפיות
אמירים משופעת בשפע של צימרים המתאימים למגוון אירועים: החל מצימרים ליחידים, לזוגות, למשפחות וכלה בסוויטות לזוגות שניאו או שחוגגים אירוע מיוחד. הנוף הנשקף מאמירים והטבע הסובב אותו הם כמובן פינוק בפני עצמו, בפרט לאלו מכם שמגיעים מהערים הגדולות והתוססות ומעוניינים בחופשה שקטה ואינטימית, ובפסק זמן מהלחץ שבשגרה.

מאת: אלי לויריהוט 16/09/13730 צפיות
בין אם אתם חובבי בישול ואפיה ובין אם בישול אינו הצד החזק שלכם: המטבח הוא הלב של הבית. חלק ממה שמקנה לבית "תחושה של בית", הם הריחות העולים מן המטבח, שוב, ללא קשר לסוג התבשילים שלכם. מה יותר ביתי מריח של כוס קפה מהביל או חביתה?

מאת: אלי לויהסרת שיער15/09/13696 צפיות
אם בעבר טיפוח הגוף ושמירה על אסתטיקה היו בעיקר נחלתן של הנשים, הרי שכיום המודעות לאסתטיקה חלה גם על אוכלוסיית הגברים, ולמרות ההבדלים בין המינים- שני המינים מקפידים להסיר שיער מיותר מגופם, ובצדק. כולנו מעוניינים בגוף מטופח, נקי למראה, חלק משיער מיותר- טכניקת הורדת שיער בלייזר היא הטכניקה המתקדמת ביותר כיום לצורך עניין זה.

מאת: אלי לויבניין ואחזקה - כללי12/09/13659 צפיות
כאשר אנחנו עוברים דירה, יש לנו הרבה מאוד משימות וקשיים ביורוקרטיים שעלינו לעבור בדרך עד שנגיע אל המנוחה והנחלה החדשה שלנו, כמו למשל לבצע שינויים בדירה אליה אנחנו עוברים.

מאת: אלי לויבניין ואחזקה - כללי12/09/13633 צפיות
ישנם מקרים רבים בהם נדרש לבצע צילום ביוב, אולם המכנה המשותף לכולם הוא כמובן איתור הגורם לבעיה חוזרת ונשנית...

מאת: אלי לויניקיון12/09/13735 צפיות
למרות העובדה ששואבי האבק הרובוטיים אינם תופעה חדישה וכבר נמצאים במחוזותינו למעלה מ-10 שנים, בשנים האחרונות הם זוכים לפופולאריות הולכת וגוברת, עד כי כיום כבר כולנו מכירים לפחות משפחה אחת שיש להם בבית שואב רובוטי, והסיבות לכך הן כמובן רבות ומגוונות.

מאמרים נוספים בנושא ריהוט

מאת: אבי דוידיריהוט 16/02/20579 צפיות
עבודה נכונה עם צבע עץ לקבלת התוצאות הטובות ביותר.

מאת: ניב אבןריהוט 09/01/20742 צפיות
זה דבר אחד להניח סחורה ולרכוש ציוד עבור יצירה של חנות פעילה, וזה דבר שונה לחלוטין לעבור על פני כל מה שחנות צריכה על ידי עיצוב חכם.

מאת: דוד כהןריהוט 07/02/19665 צפיות
צימרים הם מקור פרנסתם של משפחות רבות בישראל. התחרות על הצימרים הולכים וגוברת מדי שנה ואנשים רבים מעדיפים להשכיר לילה בצימר מאשר במלון, בשל הקרבה לאטרקציות השונות, ההנאה מהאווירה הפסטורלית, הפרטיות וכמובן המחיר האטרקטיבי יותר. אחד המדדים החשובים ביותר המבדילים בין צימרים איכותיים לבין צימרים פחות אטרקטיביים הם הרהיטים ועיצוב הגינה במקום.

מאת: דוד כהןריהוט 30/01/19619 צפיות
איך לבחור חדר שינה ולמקם את המיטה ושאר הרהיטים באופן אופטימלי במרחב החדר ולבסוף להתאיםם לריהוט תאורה וצבעים

מאת: רוני הכהןריהוט 16/01/19628 צפיות
אם שואפים לשדרוג חכם של הדירה, צריכים לחשוב חכם ולהציב שטיח pvc במקום זה העשוי חוטי בד.

מאת: רוני הכהןריהוט 14/10/18819 צפיות
דלתות פנים מעוצבות יכולות להיות מכל מיני סוגים ועם טווח שונה של מחירים, שכדאי לבדוק לעומק לפני שמתקדמים אל בחירה ורכישה.

מאת: shiritריהוט 02/09/18893 צפיות
אם החלטתם להחליף את הארונות שלכם, תשאלו כל כמה שנים מומלץ להחליף ארון אתם בוודאי מתלבטים האם זה הזמן הנכון ואיך להתחיל את התהליך.

 
 
 

כל הזכויות שמורות © 2008 ACADEMICS
השימוש באתר בכפוף ל תנאי השימוש  ומדיניות הפרטיות. התכנים באתר מופצים תחת רשיון קראייטיב קומונס - ייחוס-איסור יצירות נגזרות 3.0 Unported

christian louboutin replica