חפש מאמרים:
שלום אורח
16.08.2022
 
   
מאמרים בקטגוריות של:

   
 

הגיע הזמן שיהיה לנו מילון סלנג עברי

מאת: אברהם בלוךתחביבים08/10/20091457 צפיות שתף בטוויטר |   שתף בפייסבוק

השפה העברית שלנו היא בין השפות שהתקדמו במהירות והתפתחו המון בשנים האחרונות.

הגיע הזמן שיהיה לנו מילון סלנג משלנו, וקיימות סיבות רבות לכך.

לדעתי לצד כל מילון רגיל יש על מוציא המילון לצרף מילון סלנג, ולא לנסות לשלב מילות סלנג בתוך מילונים קיימים, כיוון שהסלנג הוא שפה יחודית שיש להקדיש לה את הכבוד הראוי לה בכרך מיוחד משלה.

אני אמנה כמה סיבות מדוע הגיע כבר הזמן שיהיה מילון סלנג מקיף:

הסלנג כמציאות החברתית – הסלנג מייצג תמורות שונות בחברה, יש חשיבות אנתרופולוגית רבה לתיעוד הסלנג ושימורו.

בתקופות שונות היה סלנג שונה בא"י, וחשוב מאוד לתעד את הסלנג בהתאם לתקופה בה הוא היה קיים, ובכך לדעתי אפשר ללמוד המון על תקופות שונות ביישוב העברי.

רק לשם המטרה הזאת שווה לנו ליצור מילון סלנג עברי מקיף, אנתרופולוגים שונים ימצאו המון מידע שיעזור להם לנתח את המצב החברתי שהיה בעת הדיבור בסלנג.

הסלנג הינו חלק חשוב ובלתי נפרד מהשפה העברית – קיימת הסכמה כללית שסלנג הוא חלק בלתי נפרד מכל שפה שהיא, כיוון שאחת ממטרות השפה היא לייצג את מי שמדבר בה, אין מתאים יותר מהסלנג לשמש כמממש מטרה זו.

התעלמות מהסלנג ואי יצירת מילון בשבילו, הינה התעלמות מהשפה העברית עצמה!

אנשים שלומדים עברית רוצים להכיר את הסלנג – הסלנג לא נלמד רק ברחובות, ואנשים אשר לומדים את השפה רוצים להכיר את הסלנג בצורה מקיפה יותר, כיוון שכך מדברים האנשים בפועל.

אם יש בכוונתינו להקל על הלומדים את השפה העברית, עלינו לאפשר להם ללמוד גם את הסלנג בצורה מקיפה.

לסיכום ישנן המון סיבות אחרות שלא ציינתי העומדות לזכות יצירת מילון סלנג עברי, לכן לדעתי הגיע הזמן שיהיה לנו אחד כזה משלנו, עוד סיבה לגאווה.

 



תגיות המאמר: מילון סלנג


 
     
     
     
   
 
אודות כותב המאמר:

סלנג, שימוש חופשי בשפה במטרה לקדם רעיונות באמצעות מילים.
כותב המאמר חובב סלנג אמיתי, חבר בצוות אלפבת שמטרתו להעשיר את השפה בסלנג.

 
     
   
 

מאמרים נוספים מאת אברהם בלוך

מאת: אברהם בלוךספרות21/02/101637 צפיות
שפה היא דבר דינמי ומשתנה, וחלק חשוב מכך יש לייחס לסלנג. הסלנג הוא הבסיסי האמיתי לשפה מלאה..

מאת: אברהם בלוךחינוך ולימודים - כללי24/10/093701 צפיות
למה וכיצד הילדים של היום משבשים מילים יפות כמו "הביתה" למשל ל"הבית"... כיצד השיר היה נשמע אם הזמרת הייתה שרה: "בוא הבית"? למה הילדים שואלים מילים מהאינטרנט כגון "Omg" שהוא קיצור של Oh, my god ומשתמשים באופן יום יומי כשפה לכל דבר? איפה ה"הו, אלוהים.." של חוה אלברשטיין ואיך הוא היה נשמע כיום?

מאת: אברהם בלוךתקשורת המונים10/10/099189 צפיות
מאפיין תרבות שהוא אחד מהבולטים בעיניי הוא השפה. כל פיריודה והמילים המאפיינות אותה, כל זרם באומנות ומילותיו הייחודיות לו – כל עם או חברה ומושגיה ומונחיה. בעשורים האחרונים אנחנו חוזים בהתפתחותו של סלנג בגוון חדש לחלוטין – סלנג כתוב המופיע באינטרנט.

מאת: אברהם בלוךתקשורת09/10/093297 צפיות
שפה היא ראי לחברה הישראלית. מדוע האומנות משומרת במוזיאונים ולסלנג אין מקום משלו? מדוע אין אחד שירים את הכפפה וייקח על עצמו לאסוף סלנג אל תוך מילון סלנג ישראלי עברי ראשון.

מאת: אברהם בלוךתחביבים08/10/091274 צפיות
ישנם מספר אנשים בחברה המדברים בשפת סלנג כמעט ללא הפסקה, האם הדבר נעשה מתוך בחירה אישית שלהם או שמא הדבר אינו בשליטתם?

מאת: אברהם בלוךתחביבים03/10/091428 צפיות
האם לסלנג יש תרומה לשפה שלנו, והאם יש מקום לזלזול בו?

מאת: אברהם בלוךתקשורת המונים03/10/0910825 צפיות
סלנג בימינו - הדור של ימינו כראי הסלנג.

מאמרים נוספים בנושא תחביבים

מאת: רוני הכהןתחביבים20/12/161452 צפיות
מאז שגילה אותו האדם. עבור הכנת בירה ביתית מדריך אפשר למצוא ללא כל בעיה, השאלה הנשאלת היא מדוע בכלל ירצה אדם לגשת אל תהליך שכזה בבית הפרטי שלו.

מאת: אבי דוידיתחביבים03/08/162438 צפיות
הדפסה על קרמיקה לעיצוב מיוחד של אריחי ריצוף וחיפוי לבית ולגינה.

מאת: sharondan80תחביבים14/06/162014 צפיות
שולחן ביליארד, מקצועי או חובבני, הוא שדרוג רציני לכל חובבי הז'אנר, וכל מי שאוהב לשחק סנוקר או ביליארד בוודאי ישמח לגלות כי שוק זה פעיל, שוקק ונגיש מאוד בישראל, ומזמין את אוהבי המשחק ליהנות משולחן פרטי למשחק ביליארד בבית.

מאת: sharondan80תחביבים27/04/161868 צפיות
חופשת הקיץ היא הזמן להגשים חלומות, ולכל מי שתפגשו יש זיכרונות מתקופה זו או אחרת של חופשות הקיץ שלו, מגיל הילדות ועד החטיבה והתיכון. החום של הקיץ, חוף הים, הגלים והגולשים - הכול נצבע באור אחר, ובייחוד לאלו שזכו להשתתף בעולם הגלישה.

מאת: שרון צרפתיתחביבים13/01/161891 צפיות
אפשר ליהנות מטיולים ארוכים בלב ים גם אם אין לכם יאכטה על ידי השקעה כספית שאינה כה בשמיים עבור השתייכות אל מועדון שייט שבו אפשר לצאת אל הפלגות עם אחד מכלי השייט שקיימים במועדון מתוקף היותכם חברים שם

מאת: יוניתחביבים15/12/152016 צפיות
ישנם מספר סוגים של אוזניות אליהן מחובר מיקרופון, כאשר כל סוג יספק מענה על דרישות אחרות. אוזניות יכולות להיות מותאמות למכשיר טלפון, הן יכולות להיות מותאמות למחשב והן יכולות להיות משולבות ומתאימות למגוון סוגי מכשירים שונים

מאת: אבי דוידיתחביבים27/10/152123 צפיות
אחד ממשחקי החשיבה המוכרים והאהובים ביותר, בארץ ובעולם, הוא משחק התשחץ. ודאי נתקלתם בו באחד מהעמודים האחרונים של העיתון, באתרי אינטרנט ייעודיים ובחוברות שנמכרות רק לצורך זה. הסיבה העיקרית לכך שאנשים כה אוהבים דווקא את המשחק הזה, ללא עוררין, כבר כל כך הרבה שנים, היא משום שניתן לפתור אותו לבד - או ביחד, וכן משום שהוא מפתח מאוד את כל מה שאנו יודעים על העולם.

 
 
 

כל הזכויות שמורות © 2008 ACADEMICS
השימוש באתר בכפוף ל תנאי השימוש  ומדיניות הפרטיות. התכנים באתר מופצים תחת רשיון קראייטיב קומונס - ייחוס-איסור יצירות נגזרות 3.0 Unported

christian louboutin replica