חפש מאמרים:
שלום אורח
18.11.2019
 
   
מאמרים בקטגוריות של:

   
 

סלנג באינטרנט

מאת: אברהם בלוךתקשורת המונים10/10/20098571 צפיות שתף בטוויטר |   שתף בפייסבוק

מאפיין תרבות שהוא אחד מהבולטים בעיניי הוא השפה. כל פיריודה והמילים המאפיינות אותה, כל זרם באומנות ומילותיו הייחודיות לו – כל עם או חברה ומושגיה ומונחיה. בעשורים האחרונים אנחנו חוזים בהתפתחותו של סלנג בגוון חדש לחלוטין – סלנג כתוב המופיע באינטרנט.

התפתחותו של האינטרנט יצרה דרכי תקשורת חדשים שלא היו קיימים עד אז  – עיקרם הוא הצ'אטים, המיליים והפורומים (ואולי לאחרונה גם הפייסבוק).

דרכי תקשורת חדשים אלה דורשים מהירות כתיבה – ועקב כך הם הובילו להתפתחות של שפת קיצורים המיוחדת לאינטרנט (כאשר סלנג אינטרנטי הוא בעיקר באנגלית שהיא השפה הכי מדוברת באינטרנט). התופעה התגברה בשנים האחרונות עם התפתחות הטלפונים הסלולארים והתקשורת דרך SMSים – גם שם נדרשת הזריזות והיעילות הרבה בכתיבה.

דוגמאות של סלנג באינטרנט קיימות בשפע והכתבה קצרה מלהכיל את כולם ולכן אציין רק מספר דוגמאות נחמדות:

הקיצור Lol פירושו Laughing out Loud (צוחק בקול) ומקביל אולי בעברית ל"חחח"ים הרבים.

גם הקיצור rofl שמשמעותו Rolling on Floor, Laughing הוא קיצור מוכר שכוונתו מתגלגל מצחוק.

הקיצור 4u הוא קיצור ל-for you (בשבילך).

הקיצור "gg" במשחקי רשת פירושו הוא Good Game. Brb הוא Be Right Back, Cu הוא כמובן קיצור של See You. דוגמאות עבריות לכך הן "בצפר" במקום "בית-ספר" או למשל "לאדע" במקום פשוט "לא יודע".

שני פיתוחי שפה נוספים שמקורם באינטרנט והם קשורים קשר הדוק למילות סלנג הם הסמיילים ושפת ה-Leet. הסמיילים הם למעשה דרך להבעת רגשות בכתב דרך האינטרנט מסמיילי בוכה לסמיילי עצבני דרך סמיילי המגלגל עיניים – כמעט כל הבעה ניתנת לתרגום לשפת האינטרנט בדרך כלל בסוף משפט בשביל לציין את הנימה בה הוא נאמר.

שפת ה-Leet היא שפה הייחודית לאינטרנט שלכאורה מחליפה את האותיות האנגליות בתווים שונים במקלדת כגון מספרים או סימנים. למשל –

במקום Sleng ניתן לכתוב $13|\|6. התרגום של המילים הוא כמובן אינו פשוט, אבל הוא יכול לשמש דרך "סודית" להעברת תכנים בכדי שלא יסוננו על ידי הבוטים המתוחכמים, או לחליפין דרך להדגשת מילה חשובה.

לסיכום – הסלנג באינטרנט הוא ללא ספק תחום המתפתח במהירות עצומה. את ההתפתחות של התחום הזה עדיין לא ניתן לחזות אבל אין לי ספק שבעתיד הקרוב נדבר יותר ונכתוב אפילו הרבה יותר בעזרת סלנג אינטרנטי.

 





 
     
     
     
   
 
אודות כותב המאמר:

סלנג, שימוש חופשי בשפה במטרה לקדם רעיונות באמצעות מילים.
כותב המאמר חובב סלנג אמיתי, חבר בצוות אלפבת שמטרתו להעשיר את השפה בסלנג.

 
     
   
 

מאמרים נוספים מאת אברהם בלוך

מאת: אברהם בלוךספרות21/02/101270 צפיות
שפה היא דבר דינמי ומשתנה, וחלק חשוב מכך יש לייחס לסלנג. הסלנג הוא הבסיסי האמיתי לשפה מלאה..

מאת: אברהם בלוךחינוך ולימודים - כללי24/10/093074 צפיות
למה וכיצד הילדים של היום משבשים מילים יפות כמו "הביתה" למשל ל"הבית"... כיצד השיר היה נשמע אם הזמרת הייתה שרה: "בוא הבית"? למה הילדים שואלים מילים מהאינטרנט כגון "Omg" שהוא קיצור של Oh, my god ומשתמשים באופן יום יומי כשפה לכל דבר? איפה ה"הו, אלוהים.." של חוה אלברשטיין ואיך הוא היה נשמע כיום?

מאת: אברהם בלוךתקשורת09/10/092595 צפיות
שפה היא ראי לחברה הישראלית. מדוע האומנות משומרת במוזיאונים ולסלנג אין מקום משלו? מדוע אין אחד שירים את הכפפה וייקח על עצמו לאסוף סלנג אל תוך מילון סלנג ישראלי עברי ראשון.

מאת: אברהם בלוךתחביבים08/10/091136 צפיות
כמה סיבות מדוע כדאי שיהיה לנו כבר מילון סלנג משלנו

מאת: אברהם בלוךתחביבים08/10/09990 צפיות
ישנם מספר אנשים בחברה המדברים בשפת סלנג כמעט ללא הפסקה, האם הדבר נעשה מתוך בחירה אישית שלהם או שמא הדבר אינו בשליטתם?

מאת: אברהם בלוךתחביבים03/10/09965 צפיות
האם לסלנג יש תרומה לשפה שלנו, והאם יש מקום לזלזול בו?

מאת: אברהם בלוךתקשורת המונים03/10/099949 צפיות
סלנג בימינו - הדור של ימינו כראי הסלנג.

מאמרים נוספים בנושא תקשורת המונים

מאת: yuval ozתקשורת המונים28/04/131589 צפיות
מהי בעצם מרכזיה וכיצד יכולה להועיל לעסק שלך?

מאת: דניאל seoתקשורת המונים04/10/127381 צפיות
במיוחד כשהילדים גדלים ואתם רוצים כבר לקנות בית משלכם, כדאי לזכור שמשכנתא זה לא משחק ילדים. חשוב מאוד לדעת המון דברים לפני שלוקחים משכנתא והדרך הכי טובה לדעת אותם זה על ידי ייעוץ עם אנשים שמבינים בכך. כמו כן, יש כל כך הרבה פרטים שאנשים מהשורה פשוט לא מתעסקים איתם.

מאת: יקותיאלי עודדתקשורת המונים11/09/127857 צפיות
הספרות 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 מוכרות לרוב אוכלוסיית העולם, ללא הבדל ארץ ושפה. עובדה זו מאפשרת לפתח שיטת תקשורת נוחה ופשוטה בין זרים, הדוברים שפות שונות וכותבים בכתבים שונים, למרות שאיש אינו יודע את שפת רעהו. בשיטת התקשורת המוצעת יינתנו מספרים למילים שמושיות, היינו מספר אישי לכל מילה. כל מספר יתאים למילה אחת בלבד, מילה בעלת אותו מובן, בכל שפה. אנשים זרים ירשמו ויחליפו ביניהם פתקים ובהם קבוצות של מספרי מילים ובאמצעות רשימות מתאימות - "מפתחות" שהוכנו מראש, יוכלו להבין איש את רעהו.

מאת: אברהם בנימיניתקשורת המונים05/08/127635 צפיות
חברת עדי תקשורת ומערכות בע"מ מציעה ללקוחותיה מגוון רחב של פתרונות תקשורת. חברת עדי תקשורת עוסקת בפתרונות בתחומי התקשורת האלחוטית ובתחומי התקשורת הקווית.

מאת: שירה כהןתקשורת המונים24/05/128040 צפיות
סיכום מאמר; עלייתו של ציבור הקוראים

מאת: liatootתקשורת המונים14/04/128174 צפיות
מאז ומתמיד בני האדם היו מתקשרים ביניהם, אך צורת ההתקשרות שינתה את פניה מהעת העתיקה ועד היום, במאמר זה סקירה קצרה של מראה התקשורת מאז ועד היום.

מאת: שחףתקשורת המונים31/08/108059 צפיות
אמצעי התקשורת מקיפים אותנו ומשפיעים על סדר היום הציבורי. לימודי תקשורת ועיתונאות מקנים ידע תיאורטי מקיף לצד התנסות מעשית נרחבת, ומאפשרים להשתלב בתחום התקשורת במגוון תפקידים מרתקים.

 
 
 

כל הזכויות שמורות © 2008 ACADEMICS
השימוש באתר בכפוף ל תנאי השימוש  ומדיניות הפרטיות. התכנים באתר מופצים תחת רשיון קראייטיב קומונס - ייחוס-איסור יצירות נגזרות 3.0 Unported

christian louboutin replica