חפש מאמרים:
שלום אורח
08.11.2024
 
   
מאמרים בקטגוריות של:

   
 

ריקי שחם רביצקי, ציטוט מהשיבה לטיפזה של אלבר קאמי

מאת: ריקי שחםספרות27/01/20163638 צפיות שתף בטוויטר |   שתף בפייסבוק

שתי ציטטות מתוך יצירתו של אלבר קאמי, ה"שיבה לטיפזה" (נכתב ב - 1952):

״מי שמבקש לשרת רק את האחד ולא את האחר, אינו מועיל לאיש, לא לזולתו ולא לעצמו, ולמעשה הוא משרת את אי הצדק פעמיים. הוא נעשה נוקשה כל-כך עד שיום אחד שוב אינו מתפעל משום דבר, הכול מוכר לו, החיים הם אותו דבר החוזר שוב ושוב. ימים של גלות הם אלו, ימים של חיים יבשים, של נפשות מתות. כדי לשוב לחיים נחוץ לך איזה חסד עליון. אתה צריך לשכוח את עצמך או חלק ממך. לפעמים בשעת בוקר, עיקול של רחוב, יורד על הלב טל נפלא ומתאדה מיד, אבל הרעננות נשארת, ואותה הלב מבקש לו, אותה לבדה״.

(מתוך תרגומה של אילנה המרמן, הוצאת עם עובד, מהדורה חדשה ומתוקנת 1100).

ועוד מאותה המסה:

״.... והרוויתי את שני הצמאונות, שמי שמתעלם מהם עת ארוכה סופו שהוויתו מתייבשת:

צמאון האהבה וצמאון ההתפעלות. כי אם אין לך מי שיאהב אותך אינך אלא ביש מזל, אבל אם אינך אוהב - הרי זה אסון.... הרדיפה הממושכת אחר הצדק מתישה את האהבה״.

״.... והרוויתי את שני הצמאונות, שמי שמתעלם מהם עת ארוכה סופו שהוויתו מתייבשת:

צמאוןהאהבה וצמאון ההתפעלות. כי אם אין לך מי שיאהב אותך אינך אלא ביש מזל, אבלאם אינך אוהב - הרי זה אסון.... הרדיפה הממושכת אחר הצדק מתישה את האהבה״.

לינקים נוספים וקטעי הקראה מתוך ה"שיבה לטיפזה":

http://simania.co.il/bookdetails.php?item_id=406322

sifrutzola.co.il/node/10584011

www.booknet.co.il/prodtxt.asp?id=86537

http://azerimix.com/vplayer.php?id=YrFv0jSPWzs

https://www.youtube.com/watch?v=YrFv0jSPWzs

אלבר קאמי באתר ויקיפידיה:

https://he.wikipedia.org/wiki/אלבר_קאמי

Return to Tipasa בתרגום נפלא לאנגלית ניתן למצוא באתר genius.com בלינק הבא:
Albert Camus

http://genius.com/Albert-camus-return-to-tipasa-annotated

(1952Albert Camus)

 





 
     
     
     
   
 
אודות כותב המאמר:

ריקי שחם - פילוסופיה מעשית

 
     
   
 

מאמרים נוספים מאת ריקי שחם

מאת: ריקי שחםשירה15/03/121635 צפיות
כל מה שאני עושה אני עושה למען הנצח אפילו עיני המצועפות מבכי מקשטות את גופי כמו "מעיל מכפר על לשון הרע" (זבחים) כי הספינה הטרופה שלי עוגנת לה רק באיים של נצח ומגיעה לחופי פרא שהלשון אינה רועץ לה

מאת: ריקי שחםשירה30/01/121658 צפיות
הבלוג הזה מוקדש לקורתני לאב שמתרוצצת לי כל הזמן בראש ומריצה אותי כמו רץ מהיר כמו שמריצים שורות כמו שמספרים את הבשורה על פי מרי מגדלן ושרק קורתני לא תשקע אחרי כל הרעש שעשתה על הבמה באיזושהי שקיעה מדממת כי בצעקות של קורתני יש סממנים של גאולה

מאת: ריקי שחםשירה18/01/121613 צפיות
ני פילה מעופפת שמתנהלת לה בצעדיה בתוך מבוכי המרחב מחליפה את גווניה בין אפור לשמש קטנה שצובעת בצהוב מוזהב את נפשי

מאת: ריקי שחםשירה18/01/121676 צפיות
האברים שלי מתעוררים לשירה טהורה ורק מחפשת את התפילה הנכונה של האחד שיהיה לי איש של ים ושל יבשה לא איש דת לא כומר לא רב לא צדיק אבל עובד אלילים ואני אחזיק בטוטם שלו ואדע כי אמונתו מחזיקה אותי ברגעים של חסד וכל גומחה קטנה בגופי היא אבר מין שמכיל סודות של סימנים

מאת: ריקי שחםשירה30/11/111568 צפיות
רוצה ללמוד לקרוא את כתב החרטומים ולעבור לי מ rive gauche ל rive droit תיק בירקין של הרמס על היד משכללת את המושכלות שלי ומתבצרת בתוך דממה גדולה שרק השקט שלה ייתן לי את הפירושים ואת התובנות כי האובליסק במרכז הככר הפריסאית

מאת: ריקי שחםשירה30/11/111505 צפיות
צופה במרחקים מנסה למצוא את הקו שאולי הוא האופק ששם מתחברים להם המצולות עם רום שמיים ורק רוצה לגעת במקום שבו אני ערה לחלוטין מושיטה את ידי ותופשת חפץ שבא מהמימד האחר

מאת: ריקי שחםשירה26/11/111588 צפיות
אני מחפשת את האיש ההוא עם העצב הכחול בתוך העיניים שלא עוזב אותי לרגע אבל אני חיה לי בתוך הידיים שלו שכיסו במגעם את העור והטמינו בו צלמיות שמורות לי את עקבותיה של הספינה שהשאירה לי סימנים הנישאים אל הרוח

מאמרים נוספים בנושא ספרות

מאת: ירון כהןספרות01/06/172280 צפיות
מי שאמר שבעידן האינטרנט אנשים יקראו פחות כנראה לא לקח בחשבון את העבודה שאנחנו קוראים בו כל היום, מאתרי חדשות ועד מדיה חברתית, וכבר רגילים למצוא מידע שמעניין אותנו מאוד בדרך זו. זה גם מה שמעורר בנו יותר את הצורך להיחשף מדי פעם לספרות יפה, ספרות מעניינת ומאתגרת את החשיבה שלנו ואת הידע על העולם.

מאת: nisim ohanaספרות02/04/171869 צפיות
כתבתם ספר פנטזיה מרתק, ואתם מעוניינים גם לפנות לקוראים באירופה? הוצאתם ספר ילדים צבעוני ואתם מעוניינים שגם הילדים בצרפת יקראו אותו? כדי לעשות זאת, יש כמה דברים שכדאי להביא בחשבון.

מאת: גיא ביסמוטספרות29/10/162710 צפיות
סדנת כתיבה יוצרת ברוח הביבליותרפיה היא סדנה עבור אנשים שמכירים בכוחה של הכתיבה האישית האותנטית ככלי להבנה וגילוי עצמו כמו גם ליצירת חיבורים עמוקים של הזדהות בין המשתתפים בקבוצה. במאמר זה אתאר בקצרה את השתלשלות העניינים בסדנאות הכתיבה היוצרת שלי.

מאת: שרון צרפתיספרות25/01/162848 צפיות
במספרות החלו לספק את הדרישה עבור תוספות אלה שרק הלכה וגדלה עם הזמן, כאשר נוצרו כל מיני שיטות עבור ההוספה של תוספות אלה אל השיער הטבעי ברמה כה גבוהה שנראה כי המראה הוא אחיד וטבעי לגמרי

מאת: אבי בכרספרות22/01/164008 צפיות
חיים נחמן ביאליק הוא גדול המשוררים העברים בזמן המודרני, על כך נדמה כי אין עוררין, חיים נחמן ביאליק השפיע רבות על התרבות היהודית ועל ההוויה היהודית המודרנית, הקריירה הספרותית של חיים נחמן ביאליק היותה נקודת מפנה בספרות העברית המודרנית.

מאת: ד"ר אורנה ליברמןספרות20/11/153190 צפיות
על הסופר הצרפתי ברנרדן דה סן-פייר וספרו המשפיע "פול ווירז'יני", רב מכר היסטרי. פול ווירז'יני, יצירי דמיונו של דה סן-פייר, "ילדיו המאומצים", כפי שכינה אותם, הפכו לאגדה, שהכתה גלים בעולם כולו, ונתנה השראה לאמנים רבים, מפרסומו ב-1788, ערב פרוץ המהפכה הצרפתית ועד מלחמת העולם הראשונה, אם לא עד ימינו אנו.

מאת: ד"ר אורנה ליברמןספרות17/10/152703 צפיות
ספרה האוטוביוגרפי של דלפין דה ויגאן על חייה ומותה של אמה, שסבלה מדו-קוטביות, זכה להצלחה אדירה בצרפת. מדוע?

 
 
 

כל הזכויות שמורות © 2008 ACADEMICS
השימוש באתר בכפוף ל תנאי השימוש  ומדיניות הפרטיות. התכנים באתר מופצים תחת רשיון קראייטיב קומונס - ייחוס-איסור יצירות נגזרות 3.0 Unported

christian louboutin replica