חפש מאמרים:
שלום אורח
14.12.2019
 
   
מאמרים בקטגוריות של:

   
 

תרגום והפצת ספרים באירופה

מאת: nisim ohanaספרות02/04/2017740 צפיות שתף בטוויטר |   שתף בפייסבוק

כתבתם ספר פנטזיה מרתק, ואתם מעוניינים גם לפנות לקוראים באירופה? הוצאתם ספר ילדים צבעוני ואתם מעוניינים שגם הילדים בצרפת יקראו אותו? כדי לעשות זאת, יש כמה דברים שכדאי להביא בחשבון. ראשית, נסו לברר בסביבה הקרובה אם הספר שכתבתם יעניין קוראים בחו"ל. המצב האידיאלי יהיה אם יש לכם חבר או מכר שעלה לארץ מאחת מארצות אירופה לפני זמן לא רב. מכיוון שהוא נוצר את התרבות האירופית, ועדיין לא הושפע מהתרבות הישראלית, הוא יוכל לשמש פרמטר בדיקה. שנית, חפשו מתרגם מקצועי. האם אתם רוצים לתרגם לשפה האנגלית הבינלאומית? או אולי לאחת משפות אירופה? כך או כך, על המתרגם לשלוט בכל השפות באופן מלא. אל תתביישו לבקש להציג תעודות הכשרה והמלצות.

קונטנטו דה סמריק של נתנאל סמריק באירופה

כאשר אתם באים לתרגם ולהפיץ ספרים לאירופה דעו שאתם לא לבד. הוצאת הספרים קונטנטו דה סמריק עומדת לשירותכם תמיד. מנכ"ל ההוצאה לאור, נתנאל סמריק, בעל ניסיון רב שנים ועוד בצעירותו עסק בהוצאה לאור של סיפורים שנתקל בהם ככתב בצה"ל. הקלף החזק של קונטנטו דה סמריק הוא הקשרים הרבים שיש לה עם הוצאות באירופה והיכולות של ההוצאה לתרגם את הספר שלכם לאנגלית ולשפות נוספות. בנוסף לכך, צוות ההוצאה לאור יעזור לכך להשתמש בכל הפלטפורמות הקיימות כדי להפיץ את הספר ולהגיע לכמה שיותר קוראים. כל זאת תוך שימוש באמצעים הדיגיטליים העומדים לרשותנו כיום, הודות לאינטרנט: פייסבוק, יוטיוב, אמזון, מיילים. קונטנטו דה סמריק של נתנאל סמריק תכין אתכם גם לאפשרות של הפצת הספר שלכם ביריד ספרים בינלאומי באירופה. הרעיון הכללי הוא בסופו של דבר "לירות לכל הכיוונים" ולהשתמש הן בדרך הדפוס והן שיווק דיגיטלי כדי לפרסם את הספר. בנוסף, כחלק מקמפיין פרסומי, עורך נתנאל סמריק ראיונות עם סופרים שספרם עומד לצאת לאור באמצעות ערוץ היוטיוב שברשותו.

 





 
     
     
     
   
 
אודות כותב המאמר:

המגזין הישראלי לשיווק ועשיית כסף באינטרנט

 
     
   
 

מאמרים נוספים מאת nisim ohana

מאת: nisim ohanaפרסום באינטרנט25/06/151063 צפיות
אחת השיטות הטובות ביותר להרוויח כסף באינטרנט היא באמצעות גוגל אדסנס. בעולם ישנם למעלה ממיליארד אתרים (ומיליונים חדשים קמים מדי יום) ומיליוני בעלי אתרים שמעוניינים לשווק, לקדם את עצמם ולהרוויח כסף באמצעות האתר שלהם. אחת הדרכים הנוחות ביותר היא באמצעות פרסומות של גוגל אדסנס אותן ניתן להציב באתר ולהרוויח כסף מכל הקלקה עליהן באתר. איך זה עובד?

מאמרים נוספים בנושא ספרות

מאת: אדיר בנימיניספרות18/08/182010 צפיות
האמירה הברורה בנוגע לחוסר האפקטיביות של מדיניות ענישה מחמירה, בשני ספרים קלאסיים: "מכתבים פרסיים" ו"אוטופיה".

מאת: ירון כהןספרות01/06/171065 צפיות
מי שאמר שבעידן האינטרנט אנשים יקראו פחות כנראה לא לקח בחשבון את העבודה שאנחנו קוראים בו כל היום, מאתרי חדשות ועד מדיה חברתית, וכבר רגילים למצוא מידע שמעניין אותנו מאוד בדרך זו. זה גם מה שמעורר בנו יותר את הצורך להיחשף מדי פעם לספרות יפה, ספרות מעניינת ומאתגרת את החשיבה שלנו ואת הידע על העולם.

מאת: גיא ביסמוטספרות29/10/161233 צפיות
סדנת כתיבה יוצרת ברוח הביבליותרפיה היא סדנה עבור אנשים שמכירים בכוחה של הכתיבה האישית האותנטית ככלי להבנה וגילוי עצמו כמו גם ליצירת חיבורים עמוקים של הזדהות בין המשתתפים בקבוצה. במאמר זה אתאר בקצרה את השתלשלות העניינים בסדנאות הכתיבה היוצרת שלי.

מאת: ריקי שחםספרות27/01/161856 צפיות
מתוך אלבר קאמי ה"שיבה לטיפזה”

מאת: שרון צרפתיספרות25/01/161629 צפיות
במספרות החלו לספק את הדרישה עבור תוספות אלה שרק הלכה וגדלה עם הזמן, כאשר נוצרו כל מיני שיטות עבור ההוספה של תוספות אלה אל השיער הטבעי ברמה כה גבוהה שנראה כי המראה הוא אחיד וטבעי לגמרי

מאת: אבי בכרספרות22/01/162375 צפיות
חיים נחמן ביאליק הוא גדול המשוררים העברים בזמן המודרני, על כך נדמה כי אין עוררין, חיים נחמן ביאליק השפיע רבות על התרבות היהודית ועל ההוויה היהודית המודרנית, הקריירה הספרותית של חיים נחמן ביאליק היותה נקודת מפנה בספרות העברית המודרנית.

מאת: ד"ר אורנה ליברמןספרות20/11/151922 צפיות
על הסופר הצרפתי ברנרדן דה סן-פייר וספרו המשפיע "פול ווירז'יני", רב מכר היסטרי. פול ווירז'יני, יצירי דמיונו של דה סן-פייר, "ילדיו המאומצים", כפי שכינה אותם, הפכו לאגדה, שהכתה גלים בעולם כולו, ונתנה השראה לאמנים רבים, מפרסומו ב-1788, ערב פרוץ המהפכה הצרפתית ועד מלחמת העולם הראשונה, אם לא עד ימינו אנו.

 
 
 

כל הזכויות שמורות © 2008 ACADEMICS
השימוש באתר בכפוף ל תנאי השימוש  ומדיניות הפרטיות. התכנים באתר מופצים תחת רשיון קראייטיב קומונס - ייחוס-איסור יצירות נגזרות 3.0 Unported

christian louboutin replica